This bugs me about the workflow of scheduling workouts. I usually sit once a week and pick workouts for the next week. It bugs me like crazy that after adding a workout to the calendar, I get taken to the calendar. To select the next workout I then have to go back to the Library, re-apply the filters I had, select the next workout and then do it all again. I do not need or want to go to the calendar after adding a workout, I want to continue going through my filtered list to add additional workouts.
I would also love to be able to see in a workout when I last did it and to be able to search by last ridden. That was there in the old app and I miss it. Right now I have to use two devices, one to search back through the calendar and another to then select workouts on, which is dumb.